Information about Citizenship
Road User's Handbook in various languages
Carers NSW The Department of Ageing, Disability and Home Care has funded Carers NSW to translate four popular carer fact sheets in to 15 community languages plus English. 
Community Languages Collection Guide Use this link to locate books in languages other than English. The Community Languages Collection Directory is a product of the State Library of NSW. 
Thousands of World Newspapers helps find a newspaper in your own language.  See also this list.
Calendar of National and Religious Dates has key cultural and religious events, festivals and national days.

My Language provides access to search engines, web directories and news in over sixty languages
NSW Multicultural Health Communication Service provides pamphlets on subjects including diabetes, exercise, pregnancy, medication and health services in a variety of languages, such as Arabic, Chinese, Korean, Thai, Turkish and Vietnamese.
Multicultural HIV/AIDS and Hepatitiis C Service (MHAHS) has information in 21 languages and referral contact addresses from all over Australia.
Walking through the Courts is a series of factsheets in various languages which have been produced by the Redfern Legal Centre in Arabic,  Chinese,  English,  Vietnamese.
Federation of Ethnic Communities Councils of Australia FECCA